Мясо/Птица
Утка с апельсином по-итальянски
Обсушите и приправьте утку около 2 кг. Запекайте при 180 °C примерно 90 минут, поливая соком каждые 20 минут; проверьте 74 °C в бедре, крыле и грудке. Дайте отдохнуть, уварите сок формы с апельсиновым соком и подайте соус к нарезанной утке.
Утку запекают целиком с апельсином и розмарином, затем из сока формы готовят цитрусовый соус. Такое блюдо есть и в итальянской домашней кухне, но приписывать его Трентино-Альто-Адидже нет оснований. Время запекания зависит от размера птицы: готовность надёжнее проверять термометром.

Ингредиенты
Что подготовить
- глубокая форма для запекания
- духовка
- кухонный термометр
- сотейник и сито
- доска для разделки
Кратко
Короткая версия рецепта
Обсушите и приправьте утку около 2 кг. Запекайте при 180 °C примерно 90 минут, поливая соком каждые 20 минут; проверьте 74 °C в бедре, крыле и грудке. Дайте отдохнуть, уварите сок формы с апельсиновым соком и подайте соус к нарезанной утке.
- 1Обсушите птицу и приправьте её внутри и снаружи.
- 2Снимите цедру, выжмите сок и уложите утку в форму.
- 3Запекайте около 90 минут при 180 °C, регулярно поливая соком.
- 4Процедите соки, добавьте апельсин и уварите соус.
- 5Разделите утку на порции и полейте горячим соусом.
По шагам
Подробный рецепт по этапам
Сначала можно быстро пробежать короткую версию, а ниже спокойно пройти весь рецепт шаг за шагом.
Этап 1
Подготовить утку
Обсушите птицу и приправьте её внутри и снаружи.
Сухая кожа лучше подрумянится; остатки перьев удалите до запекания.
Этап 1 · 3 шага
Шаги 1-3
Каждый подпункт сопровождается своей фотографией

Подпункт 1
Разложите потрошёную утку, апельсины, вино, масло, розмарин, соль и перец.

Подпункт 2
Обсушите утку бумажным полотенцем и удалите остатки перьев.

Подпункт 3
Натрите утку солью и перцем, вложите внутрь розмарин и несколько долек апельсина.
Этап 2
Подготовить апельсины и форму
Снимите цедру, выжмите сок и уложите утку в форму.
Срезайте только оранжевый слой цедры: белая часть придаст соусу горечь.
Этап 2 · 3 шага
Шаги 4-6
Каждый подпункт сопровождается своей фотографией

Подпункт 4
Снимите тонкие полоски цедры с апельсинов, не затрагивая белый слой.

Подпункт 5
Выжмите сок из апельсинов и разделите его на две части.

Подпункт 6
Смажьте утку маслом, положите грудкой вверх в форму, влейте вино и половину сока.
Этап 3
Запечь и проверить готовность
Запекайте около 90 минут при 180 °C, регулярно поливая соком.
Время ориентировочное для утки около 2 кг. Если верх темнеет, прикройте фольгой.
Этап 3 · 3 шага
Шаги 7-9
Каждый подпункт сопровождается своей фотографией

Подпункт 7
Поставьте форму с уткой в духовку, разогретую до 180 °C.

Подпункт 8
Каждые 20 минут поливайте кожу соком со дна формы.

Подпункт 9
Проверьте термометром бедро, крыло и грудку: нужно не менее 74 °C. Переложите утку отдыхать на 10–15 минут.
Этап 4
Сделать апельсиновый соус
Процедите соки, добавьте апельсин и уварите соус.
Снимите лишний жир. Ликёр и крахмал используйте по желанию.
Этап 4 · 3 шага
Шаги 10-12
Каждый подпункт сопровождается своей фотографией

Подпункт 10
Слейте лишний жир из формы и процедите оставшийся сок в сотейник.

Подпункт 11
Влейте оставшийся апельсиновый сок и, по желанию, ликёр; уварите 8–10 минут.

Подпункт 12
При желании загустите соус разведённым крахмалом, добавьте цедру и сливочное масло.
Этап 5
Разделать и подать
Разделите утку на порции и полейте горячим соусом.
Короткий отдых перед разделкой помогает сохранить соки в мясе.
Этап 5 · 3 шага
Шаги 13-15
Каждый подпункт сопровождается своей фотографией

Подпункт 13
Отделите ножки и нарежьте грудку отдохнувшей утки.

Подпункт 14
Разложите порции на тёплом блюде и полейте апельсиновым соусом.

Подпункт 15
Подавайте сразу, пока мясо и соус горячие.
Полезно перед готовкой
Контекст и тонкости блюда
Здесь собраны важные детали: откуда пришло блюдо, где чаще ошибаются и что можно заменить без потери результата.
Откуда это блюдо
Утка с апельсином встречается в итальянских рецептурных изданиях, но её происхождение описывают по-разному. Приписывать эту версию Трентино-Альто-Адидже без доказательств нельзя.
Где чаще ошибаются
- Ориентироваться только на 90 минут и не проверять температуру бедра, крыла и грудки термометром.
- Оставить белую часть апельсиновой кожуры в соусе: она придаёт горечь.
- Не снять лишний вытопившийся жир с сока формы перед увариванием соуса.
Чем заменить ингредиенты
- Апельсиновый ликёр можно опустить: сок апельсина и соки запекания останутся основой соуса.
- Если не нужен крахмал, уварите соус чуть дольше до лёгкого покрытия ложки.
Как подать
- Дайте утке отдохнуть 10–15 минут и только потом отделяйте ножки и нарезайте грудку.
- Подавайте соус горячим и умеренно: он должен дополнять вкус птицы, а не скрывать румяную кожу.
По теме
Ингредиенты по теме
Похожие рецепты
Полезные советы
- Обсушите кожу перед запеканием и сливайте лишний вытопившийся жир из формы.
- Поливайте утку соком каждые 20 минут; если кожа темнеет раньше готовности мяса, неплотно прикройте фольгой.
- Снимайте с апельсина только оранжевую цедру и добавляйте её в конце приготовления соуса.
Хранение и подача
Остатки быстро охладите, переложите в закрытую ёмкость и храните в холодильнике до 3–4 дней. Разогрейте до 74 °C; соус храните отдельно, если возможно.
Комментарии (0)
Загружаем комментарии...
FAQ
Это традиционный рецепт Трентино-Альто-Адидже?
Такую региональную привязку источники не подтверждают. Утка с апельсином известна как европейское блюдо и встречается в итальянских рецептурных изданиях.
Как проверить готовность целой утки?
Измерьте температуру термометром в глубине бедра и крыла, а также в самой толстой части грудки, не касаясь кости. Во всех точках нужно не менее 74 °C.
Обязательны ли апельсиновый ликёр и крахмал?
Нет. Ликёр добавляет аромат, а крахмал быстро загущает соус. Оба компонента можно опустить и немного дольше уварить соки с апельсиновым соком.
Зачем давать утке отдохнуть перед разделкой?
За 10–15 минут соки распределяются в мясе. В это время удобно снять лишний жир с сока формы и приготовить соус.
Рекомендуем дальше
Попробуйте этот рецепт

Паста
Ригатони с томатом и песто
Ригатони с мягкими томатами черри и свежим базиликовым песто: домашний рецепт на 4 порции с 15 фото.
Открыть рецепт
Паста
Ригатони с томатом и песто
Понятный домашний рецепт на 40 мин. Главный вкус: Ригатони сухие, Помидоры черри.